Inside the Australian and New Zealand book industry

Image. Advertisement:

‘The Enlightenment of the Greengage Tree’ sells in US and UK

Wild Dingo Press has sold North American and UK rights to Shokoofeh Azar’s Stella Prize-shortlisted The Enlightenment of the Greengage Tree. US and UK rights were sold to Europa Editions, in a deal negotiated by The Rights Hive’s Natasha Solomun, who acted as a sub-rights agent on behalf of The Newman Agency and Wild Dingo Press. The book tells the story of a family of five during one of the most turbulent times in Iran’s political history—the 1979 Islamic Revolution and its aftermath. Europa Editions editor-in-chief Michael Reynolds described it as ‘moving, beautifully imaginative, sincerely felt, and important’. ‘There is nothing that I enjoy more than publishing something that is important,’ said Reynolds. Owner and publisher of Wild Dingo Press Catherine Lewis said she was ‘thrilled’ to have helped launch Azar’s (pictured) debut novel into the English-language world. ‘We felt strongly compelled to take the publishing plunge with The Enlightenment despite having to invest in its translation,’ said Lewis. ‘It seemed mad for a small publisher to take on such an expensive project, but we were certain that it was a novel for the world, not just Australia, and that it was exceptional.’ Europa Editions will publish the book in the US and Canada in the US Fall of 2019.

Transit Lounge has acquired Amra Pajalic’s memoir, Things Nobody Knows But Me. Transit Lounge publisher Barry Scott told Think Australian the ‘beautifully written’ memoir was ‘a tender, funny and searingly honest story of a bond between mother and daughter, and of the toll that mental illness takes on an individual, a family and a community’. ‘In adolescence, Pajalic becomes her mother’s confidante and learns the extraordinary story of her life: when she was 15 years old she visited family friends only to find herself in an arranged marriage. At 16, she was a migrant, a mother, and a mental patient,’ said Scott. Pajalic’s debut novel, The Good Daughter (Text Publishing), won the 2009 Melbourne Prize for Literature’s Civic Choice Award, and was also shortlisted in the Victorian Premier’s Awards for an Unpublished Manuscript by an Emerging Writer. She also co-edited the anthology Coming of Age: Growing up Muslim in Australia (Allen & Unwin), which was shortlisted for the 2015 Children’s Book Council of Australia Book of the Year Awards. Excerpts of Pajalic’s memoir appear in Rebellious Daughters (Ventura Press), and Etchings (Ilura Press) and the forthcoming Meet Me at the Intersection (Fremantle Press). Things Nobody Knows But Me will be published in the first half of 2019.

Allen & Unwin has acquired The Yellow House by Brisbane writer Emily O’Grady through its annual Vogel Award for an unpublished manuscript by a writer under the age of 35. O’Grady’s novel is a story about ‘the legacies of violence and the possibilities of redemption’, set in semi-rural Queensland and centred around 10-year-old Cub, who lives with her parents and siblings on a ‘lonely property bordering an abandoned cattle farm and knackery’. The novel follows the family’s lives as they’ve become ostracised by the local community due to the notorious actions of Cub’s granddad Les, who died 12 years earlier. Judge Megan O’Brien said The Yellow House was ‘a visually delightful and compelling narrative with a terrific balance of tension, horror and beauty’ and called it ‘quintessentially Australian’. O’Grady receives $20,000 for the prize, which is one of Australia’s richest prizes for an unpublished manuscript. The winner was chosen from a shortlist of two, which also included Melbourne writer Samantha-Ellen Bound. Allen & Unwin published The Yellow House on 24 April.

Hachette Australia has acquired world rights to Triptych by debut novelist Julie Keys. The novel was a finalist for the 2017 Richell Prize and traces two timelines from the perspectives of two headstrong women: Muriel Kemp, an unconventional artist known for the work she produced in Sydney’s bohemian 1920s, and Jane Cooper, her contemporary investigator. In a deal negotiated by Keys’ agent Sarah McKenzie at Hindsight Literary Agency, rights were acquired by Robert Watkins, head of literary and illustrated at Hachette, who said he was ‘completely swept away by the story of Muriel Kemp and her inquisitive neighbour Jane’, adding that he thought it was a book readers would ‘want to talk about the minute they’ve turned the last page’. Keys was one of five finalists for the 2017 Richell Prize for Emerging Writers, which was ultimately awarded to Adelaide-based writer Sam Coley for his novel State Highway One. Triptych will be published by Hachette in early 2019.

Prime Minister’s Literary Award-winner Ryan O’Neill has sold UK and Commonwealth rights (excluding Australia and New Zealand) to his Henry Lawson-inspired short-story collection The Drover’s Wives to UK publisher Lightning Books. The book, which reimagines Lawson’s classic short story in 99 different ways, was acquired by Lightning Books editor-at-large Scott Pack, who also acquired O’Neill’s Prime Minister’s Literary Award-winning Their Brilliant Careers from publisher Black Inc. last year, calling it ‘one of the most inventive works of fiction I have ever read’. ‘The reaction from booksellers in advance of publication has been phenomenal, so signing this follow-up was a no-brainer,’ said Pack. Australian publisher Brio Books acquired local rights to The Drover’s Wives last year.

US production company New Regency has acquired film rights to Australian author Stephen Giles’ debut adult novel, The Boy at the Keyhole, which centres on a boy whose mother has been abruptly called away to America—and his growing suspicion that she may have, in fact, been murdered by the housekeeper who now cares for him. Penguin Australia pre-empted Australian rights to the novel and will publish the book on 1 October this year under its Michael Joseph imprint. North American rights were acquired by HarperCollins US imprint Hanover Square Press in a six-figure two-book deal, with the publisher planning to release the book as its lead title in October 2018. Film rights for the project were acquired from Hayley Steed at the UK-based Madeleine Milburn Literary, TV & Film Agency. The film adaptation will be produced by New Regency’s Arnon Milchan, whose production credits include LA ConfidentialThe Revenant and 12 Years a Slave. Giles is also the author of the ‘Anyone but Ivy Pocket’ children’s series (Bloomsbury) under the pen name Caleb Krisp.

Simon & Schuster (S&S) has sold German rights to The Book Ninja in a six-way auction to Blanvalet. The debut novel by Books on the Rail founders Ali Berg and Michelle Kalus was acquired in a six-figure two-book deal, and has also sold in the UK to Simon & Schuster UK. The book has also attracted further interest in Europe, with Italian rights sold to Garzanti Linguistica, Slovak and Czech rights to Fortuna Libri, and Spanish rights to Ediciones Urano. S&S acquired world rights to The Book Ninja in August 2017, describing it as a ‘clever, funny and wryly observed story about finding love and discovering yourself in the process’. The publisher has also contracted Berg and Kalus for a second book.

Other recent Australian rights sales and acquisitions include:

Fiction

Allen & Unwin has sold Dutch rights to The Sisters’ Song (Louise Allan); Macedonian rights to The Mummy Bloggers (Holly Wainwright); German rights to The Dark Lake sequel Into the Night (Sarah Bailey); Romanian rights to The Lightkeeper’s Wife (Karen Viggers); and Bulgarian rights to The Passage of Love (Alex Miller).

Lyn Tranter at Australian Literary Management has sold world rights to The Lost Girls (Jennifer Spence) to Fiona Henderson at Simon & Schuster.

Text Publishing has sold German rights to Quota (Jock Serong) to Polar Verlag.

Pantera Press has acquired ANZ rights to book two in the ‘Heloise Chancey’ series, A Necessary Murder (Mirandi Riwoe) from Legend Press.

Transit Lounge has acquired world rights to the debut novel The Shining Wall (Melissa Ferguson).

Nonfiction

Lyn Tranter at Australian Literary Management has sold world rights to Christopher Wilder: Predator and Serial Killer (Duncan McNab).

Penguin Random House has sold French-language rights to Everyday Thermo Cooking (Alyce Alexandra); German-language rights to The Art of Simple (Eleanor Ozich); Portuguese-language rights to Happy Go Paleo (Irena Macri); and simplified Chinese language rights to The Bush (Don Watson).

Allen & Unwin has sold Nepali rights to The Barefoot Surgeon (Ali Gripper & Sanduk Ruit); and Korean rights to Girls at the Piano (Virginia Lloyd).

Rockpool has sold South African rights to The Mindful Body (Noa Belling) to Random House South Africa.

Hardie Grant has acquired world rights (ex audio) to Brutally Honest (Mel Brown, aka Mel B) from Charlie Brotherstone at Brotherstone Creative Management.

Audio, film and television

Allen & Unwin has sold the film and television option to nonfiction title Danger Music (Eddie Ayres).

Pantera Press has sold the television option to Just Another Week in Suburbia (Les Zig) to Truce Films.

Fremantle Press has sold the film option to the ‘Detective Stevie Hooper’ series (An Easeful DeathHarum Scarum and Take Out, all Felicity Young) to Factor 30 Films; and audio rights to City of Light, Before it Breaks and Clear to the Horizon (Dave Warner) to Wavesound.

 

Category: Think Australian newsletter Think Australian newsletter Rights sales